Your browser fingerprint:

POLITICA DE CONFIDENTIALITATE

Datenschutzerklärung

Datum der Version:

1. Allgemeine Information

HYLLAN PHARMA SRL („das Unternehmen”) ist Eigentümer und Entwickler der Website profecund.de („die Website”), einer Softwareanwendung, auf die über einen Desktop-Browser, Laptop und/oder Tablet, Mobiltelefon, unter der Internetadresse www.profecund.de zugegriffen werden kann.

Die Website ermöglicht es interessierten Personen („die Benutzer”), sich über die Produkte des ProFecund-Sortiments - Nahrungsergänzungsmittel zur Förderung der Fruchtbarkeit und medizinische Geräte („die Produkte”), die auf der Website veröffentlicht sind, zu informieren - Newsletter zu abonnieren, Fragen, Erfahrungsberichte, Meinungen usw. zu senden, die gewünschten Produkte auszuwählen, sie in den Warenkorb zu legen und zu bestellen, wobei die Produkte an die vom Benutzer angegebene Adresse geliefert werden („die Bestellung”).

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen: DSGVO, Datenschutzgesetz (Gesetz 190/2018), EU-Verordnung 2016/79.

Wir verwenden die von Ihnen auf unserer Seite angegebenen Informationen, also Ihre personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz als „die Daten” bezeichnet), um von Ihnen aufgegebene Bestellungen zum Zwecke des Kaufs von Produkten zu bearbeiten und Ihnen unsere Dienstleistungen zu erbringen. Der Begriff „Verarbeitung” bezieht sich auf die Verwendung von Daten unter verschiedenen Umständen, wie zum Beispiel Datenerhebung, -speicherung, -nutzung oder -löschung.

Gerne informieren wir Sie im Rahmen dieser Datenschutzerklärung über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie über die Ihnen aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen zustehenden Rechte.

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:

 

Dan Schiopu

 

Hyllan Pharma SRL

Str. Turturelelor 11A, Etage 2

Bukarest, Sektor 3

Ziel. + 40-21-425.5566, Fax + 40-21-425.5531

E-Mail: office@hyllan.eu

Handelsregisternummer: J40-4681/2007, Steuernummer RO21293833

Bei Beschwerden, Fragen oder Anregungen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter den oben angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.

2. Datenverarbeitung auf den Websites des Unternehmens und in unseren Online-Shops

2.1. Allgemeine Information

Wir verarbeiten die Daten, die Sie uns (z.B. wenn Sie etwas bestellen) auf unseren Websites und Online-Shops zur Abwicklung von Bestellungen, in Verbindungsprotokollen auf dem Server (aus Sicherheitsgründen) und in Cookies (kleine Textdateien, die auf den Geräten, mit denen Sie eine Verbindung zu unseren Websites herstellen, die Informationen enthalten, die uns helfen, Sie wiederzuerkennen) zur Verfügung stellen.

Der Server, auf dem unsere Websites laufen, gehört zum Unternehmen Romarg (Romarg SRL, Handelsregisternummer J14/900/1994, Steuernummer RO 652954); Daher ist dies Ihr Datenverarbeiter.

Einige Cookies werden von Dritten bereitgestellt und verwendet. Sie können diese Cookies von Dritten in Ihrem Browser blockieren. Anweisungen für die wichtigsten Browser finden Sie hier:

Firefox: [hier]

Chrom: [hier]

MS Edge: [hier]

Safari: In Apple Safari werden Cookies von Dritten standardmäßig blockiert.

2.2 Datenverarbeitung für den Betrieb und die Sicherheit unserer Websites und Online-Shops (Verbindungsprotokolle)

Zweck der Datenverarbeitung: Wenn Sie eine unserer Websites besuchen, erhebt der Server Informationen über Ihren Besuch. Diese Daten werden als Verbindungsprotokolle bezeichnet. Diese Technologie ermöglicht es Ihnen, sich mit unserem Server zu verbinden und ihn zu nutzen und unsere Websites zu nutzen. Die Informationen werden auch zur Abwehr und Analyse von Cyberangriffen verwendet.

In den Verbindungsprotokollen werden folgende Daten erfasst: Die IP-Adresse des die Verbindung anfragenden Geräts, das Datum und die Uhrzeit der Anfrage, die Anfrage, der Name und URL der besuchten Seite, die an Sie gesendete Datenmenge, eine Meldung, ob die Zugangsanfrage erfolgreich erfüllt wurde, Daten zur Identifizierung des verwendeten Browsers und des verwendeten Betriebssystems, Informationen über die Website, von der aus die Zugriffsanfrage gestellt wurde (falls Sie über einen Link auf unsere Website gelangten). Die eindeutigen Nummern (IMEI-Kennungen) des für den Zugriff verwendeten Geräts werden ebenfalls gespeichert.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Ihre Daten werden auf Grundlage Ihres berechtigten Interesses verarbeitet, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Websites und die Sicherheit des Systems zu gewährleisten.

Empfänger der Daten: Der Server, auf dem unsere Websites laufen, gehört zum Unternehmen Romarg (Romarg SRL, Handelsregisternummer J14/900/1994, Steuernummer RO 652954); Daher ist dies Ihr Datenverarbeiter.

Im Falle eines digitalen Angriffs werden die Daten der Verbindungsprotokolle an die Behörden, die diese Art von Kriminalität untersuchen, weitergegeben. Andernfalls werden die in den Verbindungsprotokollen aufgezeichneten Daten nicht an andere Dritte weitergegeben.

Zusätzliche Informationen: Die Verbindungsprotokolle werden nicht länger als 6 Monate aufbewahrt.

2.3. Datenverarbeitung zu Marketingzwecken

Wir verwenden die Dienste der unten aufgeführten Anbieter, um Daten über Ihre Nutzung unserer Websites und Online-Shops zu verarbeiten und sie so gut wie möglich an Ihre Interessen anzupassen.

1. Google Analytics

Google Analytics ist ein Internet-Datenanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Google Analytics speichert die folgenden Cookies auf Ihrem Gerät:

Name

Zeitraum

Zweck

_ga

2 Jahre

Es enthält eine zufällig generierte Benutzer-ID (IDA). Anhand dieser ID kann Google Analytics Benutzer erkennen, die auf die Website zurückkehren, und Informationen aus früheren Besuchen zusammenführen.

 

_gid

24 Stunden

Es enthält eine IDA. Anhand dieser ID kann Google Analytics Benutzer erkennen, die auf die Website zurückkehren, und Informationen aus früheren Besuchen zusammenführen.

_gat

1 Minute

Einige Daten werden nur an Google Analytics mit einer maximalen Häufigkeit von einmal pro Minute übertragen. Das Cookie hat eine Lebensdauer von einer Minute. Solange es akzeptiert wird, sind bestimmte Datenübertragungen gesperrt.

_dc_gtm_xxx

1 Minute

Einige Daten werden nur an Google Analytics mit einer maximalen Häufigkeit von einmal pro Minute übertragen. Das Cookie hat eine Lebensdauer von einer Minute. Solange es akzeptiert wird, sind bestimmte Datenübertragungen gesperrt.

_gat_gtag_xxx

1 Minute

Einige Daten werden nur an Google Analytics mit einer maximalen Häufigkeit von einmal pro Minute übertragen. Das Cookie hat eine Lebensdauer von einer Minute. Solange es akzeptiert wird, sind bestimmte Datenübertragungen gesperrt.

_gac_xxx

90 Tage

Dieses Cookie wird aktiviert, wenn der Benutzer auf eine Google-Werbeanzeige klickt. Es enthält Informationen zu der Werbeanzeige, auf die geklickt wurde. Erfolgreiche Ereignisse wie eine Bestellung oder eine Kontaktanfrage können der Werbeanzeige zugeordnet werden.

IDE

1 Jahr

Es enthält eine IDA. Anhand dieser ID kann Google den Zugriff des Benutzers auf verschiedene Websites erkennen und personalisierte Werbung schalten.

Zweck der Datenverarbeitung: Google Analytics speichert Cookies, um Sie wiederzuerkennen und Statistiken über Ihr Verhalten auf einer Website zu erstellen.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können die Einstellungen des von Ihnen verwendeten Browsers verwenden, um diese Cookies zu deaktivieren. Wenn Sie dies nicht tun, geht Google davon aus, dass Sie deren Verwendung zugestimmt haben.

Empfänger der Daten: Informationen über Ihre Benutzung der Websites werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Das Schutzniveau für die Übertragung von Cookies richtet sich nach den Standardvertragsklauseln des Artikels 46 der DSGVO. Weitere Informationen zu Standardvertragsklauseln und geltenden Sicherheitsgarantien finden Sie unter der Internetadresse: https://privacy.google.com/businesses/processorterms/.

Google handelt in unserem Auftrag als Datenverarbeiter und darf die übermittelten Daten nur zur Bearbeitung bestimmter Weisungen verwenden. Google ist durch die Vertragsbedingungen mit unserem Unternehmen verpflichtet, die Datenschutzgesetze einzuhalten.

Zusätzliche Informationen: Sie können die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung des von Ihnen verwendeten Browsers verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen der Websites nutzen können. Darüber hinaus können Sie verhindern, dass Websites die durch Cookies erzeugten Daten verwenden (einschließlich der Anonymisierung Ihrer IP), indem Sie deren Speicherung durch Google und damit deren Verarbeitung durch Google blockieren, wenn Sie das unter der folgenden Adresse verfügbare Plugin herunterladen und installieren:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

2. Google Tag Manager

Wir verwenden auf unseren Websites das Tool Google Tag Manager, bereitgestellt von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google”). Google Tag Manager ermöglicht es uns, die auf unseren Websites verwendeten Tags über eine Schnittstelle zu verwalten. Google Tag Manager, die Plattform, über die Tags implementiert werden, ist eine Webdomäne, die keine Cookies verwendet. Das Tool löst andere Tags aus, die wiederum Daten sammeln können. Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu. Die Deaktivierung auf der Ebene der Domäne oder der Cookies erstreckt sich auf Google Tag Manager-Tags. Die Verarbeitung der Daten erfolgt mit Ihrer Einwilligung. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren. Wenn Sie dies nicht tun, gehen wir davon aus, dass Sie deren Verwendung zugestimmt haben. Die Übermittlung der Daten an Google erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.

Zur Überwachung der Systemstabilität und -leistung kann Google Tag Manager Datenpakete über auslösende Tags sammeln. Diese Daten umfassen nicht die IP-Adressen der Benutzer oder andere spezifische Identifizierungsdaten, die einer bestimmten Person zugeordnet werden könnten. Zusätzlich zu den Standarddaten aus dem HTTP-Protokoll für Seitenanfragen (die nach 14 Tagen gelöscht werden) erhebt, speichert oder teilt Google Tag Manager keine Besucherinformationen, einschließlich URLs der besuchten Seiten.

Das Schutzniveau für die Übertragung von Cookies richtet sich nach den Standardvertragsklauseln des Artikels 46 der DSGVO. Weitere Informationen zu Standardvertragsklauseln und geltenden Sicherheitsgarantien finden Sie unter der Internetadresse: https://privacy.google.com/businesses/processorterms/.

Google handelt in unserem Auftrag als Datenverarbeiter und darf die übermittelten Daten nur zur Bearbeitung bestimmter Weisungen verwenden. Google ist durch die Vertragsbedingungen mit unserem Unternehmen verpflichtet, die Datenschutzgesetze einzuhalten.

3. Der Facebook-Pixel

Wir verwenden auf unseren Websites den Facebook-Pixel, ein Analysetool der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Mit dem Facebook-Pixel wird das Verhalten von Besuchern ausgewertet, die über einen Beitrag oder eine Kampagne auf Facebook auf unsere Websites gelangt sind. Diese Auswertung ermöglicht es uns, den Erfolg zu messen und unsere Facebook-Kampagnen zu verbessern. Unsere Websites verwenden den Facebook-Pixel auch, um Werbeanzeigen an Personen zu senden, die in der Vergangenheit mit unseren Websites interagiert haben. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren. Wenn Sie dies nicht tun, gehen wir davon aus, dass Sie deren Verwendung zugestimmt haben.

Der Facebook-Pixel speichert auf dem von Ihnen verwendeten Gerät folgende Cookies:

 

Name

Zeitraum

Zweck

_fbp

3 Monate

Es wird von Facebook verwendet, um eine Reihe von Werbeanzeigen anzuzeigen.

fr

3 Monate

 

Es wird von Facebook verwendet, um eine Reihe von Werbeanzeigen, z. B. solche, auf die in Echtzeit von anderen Anbietern geboten wird, anzuzeigen.

tr

die laufende Session

Es wird von Facebook verwendet, um eine Reihe von Werbeanzeigen, z. B. solche, auf die in Echtzeit von anderen Anbietern geboten wird, anzuzeigen.

Durch den Facebook-Pixel werden Facebook über Ihre Besuche auf unseren Websites informiert, um während Ihrer Besuche bei Facebook relevante Werbeanzeigen anzuzeigen. Wenn Sie ein Facebook-Konto besitzen und eingeloggt sind, wird der Besuch einer unserer Websites Ihrem Facebook-Konto zugeordnet. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren. Wenn Sie dies nicht tun, gehen wir davon aus, dass Sie deren Verwendung zugestimmt haben. Die Übermittlung der Daten an Facebook erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.

Für die Verarbeitung Ihrer Daten sind Facebook Irland und der Betreiber der Website gemeinsam verantwortlich. Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Artikels 26 der DSGVO, um Interpretationen über Ihren Besuch oder eine sonstige Interaktion mit einer unserer Websites zu generieren. Die Bestimmungen gelten wie folgt:

- Facebook Irland und der Betreiber der Website haben eine Vereinbarung getroffen, die die Verantwortlichkeiten jeder Partei in Bezug auf die DSGVO festlegt. Diese Vereinbarung ist hier verfügbar: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

- Facebook Irland und der Betreiber der Website haben vereinbart, dass Facebook Irland für die Bereitstellung der verarbeiteten Informationen zur Interpretation der Besuche sowie für die Wahrnehmung Ihrer Rechte aus der DSGVO verantwortlich ist. Facebook und der Betreiber der Website haben vereinbart, dass die höchste Aufsichtsbehörde für die Datenverarbeitung zur Interpretation der Besuche auf einer Website die irische Datenschutzkommission ist. Weitere Informationen zu Ihren Rechten und deren Ausübung finden Sie unter der Internetadresse: https://www.facebook.com/policy.php.

 

Weitere Informationen zum Facebook-Pixel, seinem genauen Zweck und der Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies.

Um die Einstellungen Ihres Facebook-Kontos in Bezug auf die Darstellung von Werbeanzeigen zu ändern, müssen Sie bei Facebook eingeloggt sein und auf die Internetseite https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen zugreifen.

4. PayPal

Wir verwenden PayPal in unseren Online-Shops. Es handelt sich um einen Online-Zahlungsdienst von PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg („PayPal”). Mit PayPal bieten wir unseren Kunden online eine zusätzliche Zahlungsmöglichkeit an. PayPal wird Ihre Zahlung an uns verarbeiten.

PayPal speichert die folgenden Cookies auf Ihrem Gerät:

Name

Zeitraum

Zweck

akavpau_ppsd

die laufende Session

 

Dieses von PayPal bereitgestellte Cookie wird im Zusammenhang mit der Transaktion auf der Website verwendet und ist aus Sicherheitsgründen erforderlich.

paypal-offers-country

2 Tage

Es wird von PayPal verwendet, um Zahlungen zu implementieren. Das Cookie erleichtert die Darstellung von Finanzierungsangeboten, die im Bestell- und Bezahlvorgang präsentiert werden.

ts

die laufende Session

Es wird in Verbindung mit der Funktionalität der PayPal-Zahlung auf der Website verwendet. Es ist notwendig, um die Sicherheit der Zahlung über PayPal zu gewährleisten.

ts_c

die laufende Session

Es wird in Verbindung mit der Funktionalität der PayPal-Zahlung auf der Website verwendet. Es ist notwendig, um die Sicherheit der Zahlung über PayPal zu gewährleisten.

 

Rechtsgrundlage für die Zahlungsabwicklung: Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren. Wenn Sie dies nicht tun, gehen wir davon aus, dass Sie deren Verwendung zugestimmt haben.

Empfänger der Daten: Die durch Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung des Online-Shops werden an PayPal übertragen und zur Zahlungsabwicklung verwendet. Weitere Informationen zum genauen Zweck und der Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal: https://www.paypal.com/at/webapps/mpp/ua/privacy-full.

 

5. MobilPay

Wir verwenden MobilPay in unseren Online-Shops. Es handelt sich um einen Online-Zahlungsdienst von Netopia Payments S.R.L. mit Sitz in Bd. Dimitrie Pompeiu Nr. 9-9A, Gebäude Nr. 24, Zimmer 4C, Etage 4, Bukarest, Sektor 2, Iride Business Park („Netopia”). Mit MobilPay bieten wir unseren Kunden online eine zusätzliche Zahlungsmöglichkeit. Netopia wird Ihre Zahlung an uns verarbeiten.

Netopia speichert die folgenden Cookies auf Ihrem Gerät:

Name

Zeitraum

Zweck

moove_gdpr_popup

1 Jahr

Dieses Cookie wird von Netopia bereitgestellt. Cookie-Einwilligung für die Verwendung von Cookies. Es merkt sich die Präferenzen in Bezug auf Cookies, damit die Abfrage in Zukunft nicht mehr angezeigt wird.

pll_language

1 Jahr

Es wird von Netopia bereitgestellt. Dieses Cookie wird verwendet, um die vom Besucher bevorzugte Anzeigesprache zu bestimmen.

ADMSID

die laufende Session

Es wird von Netopia bereitgestellt. Dieses Cookie wird verwendet, um die Verbindung zu sichern, wenn sich der Benutzer beim Konto auf der Plattform anmeldet.

Zusätzlich zu diesen ursprünglichen Cookies speichert Netopia zu statistischen Zwecken die oben genannten Google-Cookies auf Ihrem Gerät.

Rechtsgrundlage für die Zahlungsabwicklung: Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren. Wenn Sie dies nicht tun, gehen wir davon aus, dass Sie deren Verwendung zugestimmt haben.

Empfänger der Daten: Die durch Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung des Online-Shops werden an Netopia übertragen und zur Zahlungsabwicklung verwendet. Weitere Informationen zum genauen Zweck und der Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Netopia: https://netopia-payments.com/politica-de-confidentialitate/

6. Andere Cookies, die für Marketingzwecke verwendet werden

Sie werden zu Marketingzwecken verwendet, um den Besuchern relevante Werbeanzeigen bereitzustellen, um für sie ein angenehmeres Benutzererlebnis zu schaffen.

Name

Zeitraum

Zweck

ads/ga-audiences

die laufende Session

Es wird von Google bereitgestellt. Es wird von Google AdWords verwendet, um Besucher erneut anzusprechen, die basierend auf Websites, die sie im Internet besuchen, zu Kunden werden könnten.

Rechtsgrundlage für die Zahlungsabwicklung: Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren. Wenn Sie dies nicht tun, gehen wir davon aus, dass Sie deren Verwendung zugestimmt haben.

Empfänger der Daten: Informationen über Ihre Benutzung der Websites werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Das Schutzniveau für die Übertragung von Cookies richtet sich nach den Standardvertragsklauseln des Artikels 46 der DSGVO. Weitere Informationen zu Standardvertragsklauseln und geltenden Sicherheitsgarantien finden Sie unter der Internetadresse: https://privacy.google.com/businesses/processorterms/.

Google handelt in unserem Auftrag als Datenverarbeiter und darf die übermittelten Daten nur zur Bearbeitung bestimmter Weisungen verwenden. Google ist durch die Vertragsbedingungen mit unserem Unternehmen verpflichtet, die Datenschutzgesetze einzuhalten.

7. Für den Betrieb der Websites erforderliche Cookies

Die erforderlichen Cookies helfen dabei, die Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf gesicherte Bereiche der Website zu aktivieren. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.

 

Name

Zeitraum

Zweck

CookieConsent

1 Jahr

Es wird von Cookiebot bereitgestellt. Es speichert den Zustimmungsstatus für Cookies in dieser Domäne.

PHPSESSID

die laufende Session

Dieses Cookie wird vom Server, der die Website hostet, selbst generiert und wird verwendet, um den Status des aktuellen Besuchs beizubehalten.

rc::a

dauerhaft

Es wird von Google bereitgestellt. Es wird verwendet, um zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden. Es ist vorteilhaft für die Website, um genaue Berichte über die Nutzung der Website zu erstellen.

rc::c

die laufende Session

Es wird von Google bereitgestellt. Es wird im Rahmen von Videowerbung verwendet. Es beschränkt die Anzahl der Anzeigen desselben Videoinhalts für denselben Besucher. Es stellt auch die Relevanz des Videoinhalts für diesen Besucher sicher.

scrollPosition

dauerhaft

Es wird vom Server selbst generiert. Es zeichnet auf, ob die Erkennung der Besuchstiefe aktiviert ist. Diese Funktion merkt sich, wie weit der Besucher die Unterseiten der Website in der laufenden Session betreten hat.

2.4. Datenverarbeitung für unsere Social Media Aktivitäten

Wir verwenden Social-Media-Plugins. Sie ermöglichen es uns, interaktive Inhalte (z.B. Texte, Grafiken, Bilder, Videos) auf verschiedenen Social-Media-Kanälen anzuzeigen. Durch diese Plugins können Daten (auch personenbezogene Daten) an Social Media-Dienstleister übermittelt und von diesen auf Verlangen genutzt werden.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren. Wenn Sie dies nicht tun, gehen wir davon aus, dass Sie deren Verwendung zugestimmt haben.

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Datenschutzerklärung verwenden wir das von YouTube bereitgestellte Social-Media-Plugin. Die juristische Person, die die YouTube-Dienste bereitstellt, ist Google LLC, ein Unternehmen, das nach den Gesetzen von Delaware, USA, tätig ist, mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 („YouTube”).

Das YouTube-Plugin ermöglicht uns die Darstellung interaktiver Inhalte (z.B. Videos, Grafiken, Texte). Durch diese Plugins können Daten an YouTube übermittelt und von diesem genutzt werden. Die Übermittlung der Daten an YouTube erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.

YouTube speichert folgende Cookies auf Ihrem Gerät:

 

Name

Zeitraum

Zweck

__Secure-3PSID      

2 Jahre

YouTube erhebt Nutzerdaten durch Videos, die auf Websites präsentiert werden. Diese Daten werden mit Profildaten zusammengeführt, die von anderen Google-Diensten erhoben werden. Auf diese Weise können Besuchern, über unsere Websites, aber auch von Dritten, gezielte Werbeanzeigen präsentiert werden.

__Secure-3PAPISID

2 Jahre

IDE

1 Jahr

YSC

die laufende Session

PREF

2 Jahre

GPS

1 Monat

VISITOR_INFO1_LIVE                   

6 Monate

yt.innertube::nextId

dauerhaft

Es zeichnet eine eindeutige ID auf, um Statistiken darüber zu führen, welche Videos auf YouTube angesehen wurden.

yt.innertube::requests

dauerhaft

yt-remote-connected-devices

dauerhaft

Es speichert Benutzerpräferenzen zum Video-Player für Videodateien auf der Website.

yt-remote-connected-devices

dauerhaft

yt-remote-device-id

dauerhaft

yt-remote-fast-check-period

Session

yt-remote-session-app

Session

yt-remote-session-name

Session

 

 

Weitere Informationen zu YouTube, dem genauen Zweck und der Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

Der Datenverarbeiter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

2.5. Cookies von anderen Drittanbietern

Wir verwenden auch Cookies anderer Drittanbieter, um unsere Websites zu verbessern:

1. Google Maps: Durch die Einbindung von Google Maps können wir Ihnen die Landkartendienste von Google direkt auf unseren Websites vorstellen und ermöglichen Ihnen die Nutzung der von den Landkarten angebotenen Funktionen. Durch die Einbindung dieser Dienste können einige Daten an Google übermittelt und ggf. von diesem genutzt werden. Die Daten werden beim Besuch unserer Websites nicht automatisch an Google übermittelt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren. Wenn Sie dies nicht tun, gehen wir davon aus, dass Sie deren Verwendung zugestimmt haben. Die Daten werden nur dann an Google übermittelt, wenn Sie der Verwendung von Cookies zugestimmt haben.

Weitere Informationen zu Google Maps, dem genauen Zweck und der Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:

 https://policies.google.com/privacy.

Der Empfänger und Verarbeiter der übermittelten Daten ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

 

2. Hotjar: Hotjar ist ein Dienst von Hotjar Ltd., Dragonara Business Center, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta. Das auf einigen unserer Websites installierte Hotjar-Plugin ermöglicht es uns, das Verhalten der Besucher dieser Websites in Form von Thermografiekarten zu analysieren. Auf ihnen werden die für den Besucher interessanten Elemente der Seiten der Website visuell dargestellt: Bewegungen auf der Seite und das Scrollen der Seiten durch Anklicken.

Für den ordnungsgemäßen Betrieb installiert Hotjar eine Reihe eigener Cookies auf den Geräten der Besucher. Sie können ihre Liste hier einsehen: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookie-Information. Die Datenschutzerklärung von Hotjar finden Sie hier: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/.

3. Datenverarbeitung im Rahmen des Geschäftsbetriebs

3.1. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in der Form, in der Sie uns diese zur Verfügung gestellt haben, wie folgt (auf Grundlage von Artikel 13 der DSGVO):

3.1.1. Datenverarbeitung um mit Ihnen in Kontakt zu treten

Zweck der Verarbeitung: Wenn Sie mit uns in Kontakt treten (z.B. per E-Mail oder Telefon), verwenden wir die von Ihnen mitgeteilten Daten nur, soweit dies zur Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens erforderlich ist.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Die Datenverarbeitung erfolgt im Rahmen vertraglicher oder vorvertraglicher Tätigkeiten oder auf Grundlage eines berechtigten Interesses, in diesem Fall der Beantwortung Ihres Anliegens.

Empfänger der Daten: Die Übermittlung der Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.

Sonstige Informationen: Wir verarbeiten die Daten nur, soweit dies zur Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und bewahren sie dann im Falle einer erneuten Anfrage im Zusammenhang mit der ersten für sieben Jahre ab dem letzten Kontakt auf.

3.1.2. Datenverarbeitung im Rahmen des Benutzerkontos

Zweck der Verarbeitung: Wenn Sie sich auf einer unserer Websites registrieren, verarbeiten wir die so gewonnenen Daten zur Begründung einer vertraglichen Geschäftsbeziehung und um Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen anzubieten.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Die Datenverarbeitung erfolgt im Rahmen vertraglicher oder vorvertraglicher Tätigkeiten.

Empfänger der Daten: Die Übermittlung der Daten an Dritte erfolgt nur, wenn Sie dieser Übertragung zugestimmt haben.

Sonstige Informationen: Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. In diesem Fall löschen wir wiederum Ihre Daten.

3.1.3. Allgemeine Datenverarbeitung bei Kundenaufträgen

Zweck der Verarbeitung: Für den Fall, dass Sie bei uns etwas bestellen, verarbeiten wir Ihre Daten zur Erfüllung der Bestellung, um Ihnen Rabatte anzubieten, um Ihre Fragen zu beantworten, die Sie uns im Rahmen der Bestellung stellen, und für die formellen Vorgänge, die wir im Rahmen der Geschäftsbeziehung durchführen müssen.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Ihre Daten werden im Rahmen vertraglicher Tätigkeiten oder auf der Rechtsgrundlage einer Geschäftsbeziehung (und/oder deren Abwicklung) verarbeitet. Die Daten, die Sie uns aufgrund einer Rabattaktion zur Verfügung stellen, werden von uns aufgrund Ihres berechtigten Interesses verarbeitet. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die von uns verkauften Produkte zu bewerben.

Empfänger der Daten: Ist die Übermittlung Ihrer relevanten Daten zur Abwicklung des Vertragsverhältnisses oder aus rechtlichen Gründen erforderlich, können die Empfänger in folgende Kategorien eingeteilt werden:

·      Banken

·      Gesetzliche Vertreter

·      autorisierte Buchhalter, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater

·      Gerichte

·      Aufsichtsbehörden

·      Inkassobüros

·      Versicherungsgesellschaften

·      Nationales Statistikinstitut Rumäniens

·      Logistikunternehmen (siehe Details unten)

·      Lieferanten

·      Der Hosting-Server als Datenverarbeiter

Sonstige Informationen: Wir verarbeiten Ihre Daten nur während der Vertragslaufzeit oder der gesetzlich vorgeschrieben Laufzeit (z.B. zur Berechnung von Steuern und Körperschaftsteuer). Wir bewahren Ihre Daten in der Regel 11 Jahre auf.

3.1.4. Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Lieferung von Bestellungen

Neben den Empfängern und Auftragsverarbeitern im Internet werden Ihre Daten zur Lieferung der von Ihnen in unseren Online-Shops bestellten Produkte an die von uns beauftragten Logistikdienstleister übermittelt und verarbeitet.

Sie verarbeiten die Daten unter folgenden Umständen: Personenbezogene Daten enthalten Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Darunter fallen beispielsweise Angaben wie Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Version unserer Datenschutzerklärung sind unsere Logistikdienstleister:

 

 1.    BAY PHARMA GmbH, Marienthaler Str. 17, 24340 Eckernförde, Deutschland. Die Datenschutzerklärung von Bay Pharma: https://www.baypharma.de/

 2.    UPS Romania SRL, Str. Aurel Vlaicu 11C, Büro 1, Otopeni, Kreis Ilfov, eine Tochtergesellschaft der United Parcel Service Inc., Atlanta, USA. Die Datenschutzerklärung von UPS: https://www.ups.com/ro/ro/help-center/legal-terms-conditions/privacy-notice.page.

1.    Deutsche Post DHL Group. Die Datenschutzerklärung von DHL: https://www.dhl.de/de/toolbar/footer/datenschutz.html

4. Ihre Rechte

4.1. Das Recht auf Auskunft über gespeicherte Daten gemäß Artikel 15 der DSGVO

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder nicht. Wenn ja, haben Sie das Recht, Auskunft über diese personenbezogenen Daten und weitere Informationen über deren Verarbeitung zu erhalten.

4.2. Das Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten gemäß Artikel 16 der DSGVO

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und diese nicht mehr richtig oder vollständig sind, können Sie uns auffordern, diese zu korrigieren und zu vervollständigen.

4.3. Das Recht auf Löschung der personenbezogenen Daten gemäß Artikel 17 der DSGVO

Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

4.4. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 18 der DSGVO

Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

4.5. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Artikel 20 der DSGVO

Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie den Erhalt Ihrer personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und computerlesbaren Format verlangen.

4.6. Das Recht auf Widerspruch gegen die unangemessene Verarbeitung von personenbezogenen Daten gemäß Artikel 21 der DSGVO

Je nach Ihrer besonderen Situation haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns im öffentlichen Interesse oder im berechtigten Interesse gemäß Artikel 6 (1)(f) der DSGVO zu widersprechen.

4.7. Das Recht auf Widerruf der Einwilligung

Werden die Daten auf Grundlage einer Einwilligungserklärung verarbeitet, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

4.8 Das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt oder Ihre Datenschutzrechte in sonstiger Weise verletzt wurden, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde (Nationale Behörde zur Überwachung der Verarbeitung personenbezogener Daten) beschweren. Die Kontaktdaten sind:

Nationale Behörde zur Überwachung der Verarbeitung personenbezogener Daten

Bd. G-ral Gheorghe Magheru, Nr. 28-30, Bukarest, Sektor 1, Code 010336

Tel. +40.318.059.211, Fax +40.318.059.602

anspdcp@dataprotection.ro

5. Sonstige Informationen

Bitte stellen Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung, da wir diese zur vertragsgemäßen Abwicklung des Warenverkaufs und der Erbringung unserer Dienstleistungen benötigen und/oder um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zukommen zu lassen oder Ihnen unsere Newsletter und sonstige Informationen zuzusenden.

In den Formularen auf unseren Websites sind die unbedingt erforderlichen Daten mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet. Alle anderen Angaben sind optional. Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten – solche, die mit einem Sternchen oder anderweitig als notwendig gekennzeichnet sind – nicht zur Verfügung stellen, können wir Ihnen die angeforderten Dienstleistungen oder Produkte nicht bereitstellen.

Eine automatische Entscheidungsfindung – einschließlich Profiling – wird nicht verwendet. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten für andere Zwecke verarbeiten als die, für die sie erhoben wurden, werden wir Sie über diesen anderen Zweck informieren.